A TiVo é uma empresa que oferece sistemas de suporte e de operacionalização para distribuidoras de conteúdo audiovisual nas Américas. Trabalhamos em parceria na alimentação dos sistemas, com foco no público brasileiro (em plataformas como Claro TV, DirecTV e NET Now). Soluções: tradução, transcreation, alimentação de banco de dados e localização de site.

A rede de canais nos procurou para adaptar seu conteúdo para diferentes idiomas e regiões. Soluções: tradução, transcreation e legendagem.